Latest posts from topic “Trainspotting” Latest posts from topic “Trainspotting” on “forum.uni-sofia.bg”. https://www.forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=132&t=11726 Fri, 15 Aug 2008 15:18:52 +0300 Scarface Tue, 07 Oct 2008 14:07:52 +0300 https://www.forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=132&p=495926#p495926 https://www.forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=132&p=495926#p495926 Re: Trainspotting mecho Tue, 07 Oct 2008 12:38:05 +0300 https://www.forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=132&p=495903#p495903 https://www.forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=132&p=495903#p495903 Re: Trainspotting че е много трудно, но можеше и далеч по-добре. Както и да е изкефи ме. Даже доста.
Филма си го припомних онзи ден и тази сцена още не мога да си я избия от главата: http://www.youtube.com/watch?v=qU3OEpZX ... re=related]]> DADO Sat, 16 Aug 2008 19:34:58 +0300 https://www.forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=132&p=466486#p466486 https://www.forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=132&p=466486#p466486 Re: Trainspotting windinthetank Sat, 16 Aug 2008 13:34:16 +0300 https://www.forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=132&p=466321#p466321 https://www.forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=132&p=466321#p466321 Re: Trainspotting Е, не може да се сравнява с Голяма риба или Мулен Руж, но си е удоволствие да го гледаш...
Иначе моят номер едно наркомански филм е Candy, ама аз съм пристрастна почитателка на актьора, изпълняващ главната роля, така че не претендирам за нищо. :)
Хах, май само аз харесвам въпросния филм. Сигурно понеже не съм чела книгата.]]> Scarface Sat, 16 Aug 2008 06:18:50 +0300 https://www.forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=132&p=466212#p466212 https://www.forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=132&p=466212#p466212 Re: Trainspotting ]]> JudyRamone Fri, 15 Aug 2008 16:37:24 +0300 https://www.forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=132&p=465849#p465849 https://www.forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=132&p=465849#p465849 Re: Trainspotting DADO написа:
"Порно"-то нали не е екранизирано?

До колкото знам - не. И по-добре, че има сцени , забранени за деца под 25 :lol:
allshallperish написа:
JudyRamone написа:
Авторът е жесток! Няма друг такъв! Естествено, аз имам доста изкривен вкус. Но го препоръчвам с две ръце!
А книгата си заслужава определено.
Ако не за друго, то поне заради стила на Уелш, наистина, безобразно натрапчив.
Въобще не цепи басма никому. Иначе преводите на български също са отлични.
Тъй като има много жаргонни изрази, или пък идиоми. :)


В оригинал определено сигурно се чете трудно, с тоя шотландски жаргон... :lol:


:)]]> allshallperish Fri, 15 Aug 2008 16:09:57 +0300 https://www.forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=132&p=465827#p465827 https://www.forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=132&p=465827#p465827 Re: Trainspotting JudyRamone написа:
Авторът е жесток! Няма друг такъв! Естествено, аз имам доста изкривен вкус. Но го препоръчвам с две ръце!
А книгата си заслужава определено.
Ако не за друго, то поне заради стила на Уелш, наистина, безобразно натрапчив.
Въобще не цепи басма никому. Иначе преводите на български също са отлични.
Тъй като има много жаргонни изрази, или пък идиоми. :)


В оригинал определено сигурно се чете трудно, с тоя шотландски жаргон... :lol:]]> DADO Fri, 15 Aug 2008 15:48:43 +0300 https://www.forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=132&p=465805#p465805 https://www.forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=132&p=465805#p465805 Re: Trainspotting JudyRamone Fri, 15 Aug 2008 15:34:58 +0300 https://www.forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=132&p=465795#p465795 https://www.forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=132&p=465795#p465795 Re: Trainspotting А книгата си заслужава определено.
Ако не за друго, то поне заради стила на Уелш, наистина, безобразно натрапчив.
Въобще не цепи басма никому. Иначе преводите на български също са отлични.
Тъй като има много жаргонни изрази, или пък идиоми. :)]]> allshallperish Fri, 15 Aug 2008 15:18:52 +0300 https://www.forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=132&p=465772#p465772 https://www.forum.su.schools.bg/viewtopic.php?f=132&p=465772#p465772 Re: Trainspotting чудеше дали да си я вземе. Добра ли е книгата?]]>